1:10:00
Quiero renunciar
a mi ciudadanía norteamericana...
1:10:03
...y hacerme ciudadano
de la Unión Soviética.
1:10:07
Les contaré todo
sobre la infantería de marina.
1:10:13
Desaparece por seis semanas,
presuntamente con la K.G.B.
1:10:17
Lo llevan a una fábrica
de radios en Minsk...
1:10:20
...donde se pega la gran vida.
1:10:25
Le dan 5.000 rublos,
un departamento amplio con balcón...
1:10:31
...tiene aventuras con muchachas rusas...
1:10:33
Tiene sentido. Es un portavoz.
1:10:37
Pero no escribe ni da discursos...
1:10:40
...ni hace ninguna propaganda
para los rusos.
1:10:43
Conoce a Marina...
1:10:45
...cuyo tío es coronel en espionaje ruso,
en un baile sindical.
1:10:51
Por su acento, ella cree que es ruso.
1:10:54
Seis semanas después se casan.
Luego tienen una hija.
1:10:58
El único motivo por el trato especial
sería que les dio secretos sobre el radar...
1:11:03
...o secretos falsos.
1:11:05
Seis meses después de su llegada allí...
1:11:08
...el vuelo U2 de espionaje
de Francis Gary Powers...
1:11:12
...se estrella en Rusia.
Ese avión era invencible.
1:11:16
Powers insinuó que Oswald...
1:11:17
...les pudo haber dado
suficiente información para derribarlo.
1:11:22
Como consecuencia...
1:11:24
...la cumbre de paz entre
Khrushchev y Eisenhower fracasó.
1:11:29
Quizá alguien en nuestras fuerzas armadas
no quiso que...
1:11:32
...sucediera esa cumbre. Quizá Oswald
tampoco. Se vuelve muy insólito.
1:11:37
Eres una fiscal.
Ocúpate de pruebas concretas.
1:11:41
-¿Quieres pruebas?
-Por favor.
1:11:43
No pierdas el hilo.
¿Cómo regresa a los Estados Unidos?
1:11:48
¿Tiene problemas con el gobierno?
1:11:51
No. El Ministerio de asuntos exteriores
le expide un nuevo pasaporte en 48 horas...
1:11:56
...y le presta dinero para viajar.
1:11:59
La infantería de marina
nunca lo investiga ni lo acusa...