2:00:06
Martin Luther Kingin kaunis,
voimallisesti esitetty unelma -
2:00:10
särkyi tänään Memphisissä, Tennesseessä,
salamurhaajan luotiin.
2:00:16
Poliisi uskoo laukauksen tulleen
kadun toiselta puolelta.
2:00:19
He löysivät Browning-automaattikiväärin.
2:00:24
Minä vastaan.
2:00:28
Oletko sinä Jim Garrisonin tytär?
Virginia vai Elizabeth? -Virginia.
2:00:34
Virginia, sinulla oli onnea.
Isäsi ilmoitti sinut kauneuskilpailuun.
2:00:40
Haluaisitko osallistua?
-En tiedä.
2:00:44
Mitä he ovat tehneet?
Lynkkaus on alkanut.
2:00:51
Kuulostaa kivalta.
2:00:54
Pääsetkö kolmelta koulusta?
-Kenelle sinä puhut?
2:00:57
Siinä olikin kaikki.
-Minä pääsen kauneuskilpailuun.
2:01:02
Kuka siellä? Haloo!
2:01:06
llmoititko Virginian kauneuskilpailuun?
Joku mies kysyi -
2:01:10
hänen pituuttaan, painoaan...
-Sekopää.
2:01:13
Martin Luther King on ammuttu.
-Hänen henkeään uhataan!
2:01:17
Toimistoon satelee pilasoittoja.
-Tämä on kotimme!
2:01:22
Kidnappaaja, murhaaja!
-Joku pilailee.
2:01:25
Mistä sinä sen tiedät?
2:01:27
Mistä tiedät, mitä täällä tapahtuu?
Sinä vain pidät puheita!
2:01:31
Kaikki jahtaavat meitä!
Minä otan lapset ja lähden!
2:01:37
En kestä tätä enää.
-Hallitus pelottelee meitä.
2:01:41
Se haluaa ihmisten vaikenevan.
2:01:44
Ei ole mitään pelättävää.
-Eikö sinulla ole tunteita?
2:01:49
Oma tyttäresi! Millainen mies sinä olet?
2:01:57
Viedään lapset äidin luokse.
Olkaa viikko siellä.