2:18:03
Tuomittu parituksesta
ja itsensä kaupittelusta.
2:18:06
Mies, joka on valehdellut kaikesta
ja haluaa nyt, että häntä uskotaan.
2:18:12
Juuri hän, tuolla noin.
2:18:14
Hän oli Pontchartrainin muurilla
presidentin ampujan kanssa.
2:18:20
Muistan hänet, koska hän ontui.
2:18:23
Heroinisti piikittämässä itseään
muurin luona.
2:18:26
Hädin tuskin tietoisena ympäristöstään.
Saatoitte kai erehtyä.
2:18:31
Pelkkää mielikuvitukseni tuotetta.
Sanoin, että se mies huijaa.
2:18:36
Teillä on väärä henkilö.
Bertrand ei ole Shaw, kunniasanalla.
2:18:42
Vastalause! Andrews on tuomittu
väärästä valasta jutun yhteydessä.
2:18:47
Olemme valittaneet jutusta.
2:18:50
Kutsumme todistajaksi
konstaapeli Aloysius Habighorstin.
2:18:54
Pyydän valamiehiä poistumaan salista.
2:18:58
Nimi?
-Clay LaVerne Shaw.
2:19:02
Vastaajan asianajaja ei ollut läsnä.
-Nimien kysyminen kuuluu asiaan.
2:19:08
Käytättekö muita nimiä?
-Clay Bertrand.
2:19:13
Perustuslaki ei edellytä
sianajajan läsnäoloa.
2:19:17
Hylkään esityksen.
-Juttu perustuu siihen!
2:19:21
Jos näin on, niin teillä ei juttua ollutkaan.
2:19:24
En uskoisi mitään, mitä Habighorst sanoo.
2:19:27
Miten voitte sanoa niin?
-Sanon vain. Valamiehet takaisin.
2:19:34
Oswald?
-En tuntenut häntä.
2:19:37
Soititteko Dean Andrewsille?
-En.
2:19:41
Oletteko tavannut David Ferrieta?
-Olen nähnyt hänet vain kuvissa.
2:19:50
Käytittekö koskaan nimeä Clay Bertrand?
-En käyttänyt.
2:19:55
Kiitos, herra Shaw.