:51:02
U zadnje vrijeme ne viðamo vas dovoljno.
:51:04
Puno posla.
Nakon izbora vie nema zabave kao prije.
:51:08
Drago mi je to vas vidim.
:51:13
Vas je uvijek uitak ugostiti.
:51:16
Sretan ti povratak, Lou.
:51:19
Paule, mogu li dobiti martini?
- Èeka vas.
:51:23
Neka taj stol ostane prazan za nas.
:51:28
Jesi li saznao to o onim skitnicama?
:51:30
"Dallas Times Herald"
naèinio je par sjajnih snimaka.
:51:34
Nikad nisu objavljenje.
:51:37
Vie ne mogu reæi da me to iznenaðuje.
:51:40
Odveli su ih erifu i pustili
bez zapisnika i ispitivanja.
:51:46
Dobro pogledaj,
podsjeæaju li te na skitnice?
:51:49
Ova dvojica su mladi.
:51:51
Nema tronih okovratnika, maneta.
Uredno podiani i obrijani,
:51:55
...èiste ruke, nove cipele.
- Tko su onda, k vragu?
:52:02
Sjedni.
:52:05
To bi moglo biti to. Potraimo ih.
:52:08
A eljeznièar Lee Bowers
koji je vidio èovjeka uz ogradu?
:52:13
Na groblju, mrtav. Od kolovoza ove godine.
:52:16
Prometna nesreæa na praznoj
cesti u Midlothianu, Texas.
:52:20
Lijeènik tvrdi kako je umro
u neobiènom oku.
:52:23
Trebamo naæi vie svjedoka.
:52:25
Bila je tu Rose Cheramie, kurva.
:52:28
Rekla je kako je nabavljala drogu
Jacku Rubyju.
:52:31
Te da je Ruby godinama
poznavao Oswalda.
:52:35
Moemo li s njom razgovarati.
- I ona je mrtva.
:52:38
Vozaè je pobjegao.
:52:44
Zato ne poðemo na pravi izvor?
:52:46
Jack Ruby je veæ 3 godine
u dallaskom zatvoru. Moda popusti.
:52:51
Ne moemo. Obratimo li mu se,
naa æe istraga do zore na naslovne strane.
:52:55
Prsnut æe nam u lice.
Susie, to si saznala o Oswaldu?
:52:59
Nita o njegovim poreznim spisima.
Povjerljivo!