JFK

1:08:03

Ovdje ima ljudi koji ne žele da kažem istinu.

1:08:06

Koji ne žele da mi se ponovno sudi.

1:08:09

G. Ruby, ne shvaæam zašto ne kažete.

1:08:11

Život mi je u opasnosti.

1:08:13

Tražite li da poðem s vama u Washington,

1:08:16

...odnosno želite li od mene èuti
daljnje svjedoèenje,

1:08:19

...možete li me povesti sa sobom?

1:08:20

Ne, nemoguæe.

1:08:22

Za vas nigdje ne bi bilo sigurno.

1:08:24

Mi nismo služba za sprovoðenje zakona.

1:08:28

U ovoj stvari, štošta je na kocki.

1:08:32

Ako me smaknu,

1:08:34

...nema naèina da se sazna
i trunak istine o mom položaju.

1:08:39

Shodno tome,
vlast æe preuzeti posve nova vlada

1:08:45

...i neæu doživjeti da se vidimo drugi put!

1:08:48

Jer samo želim reæi istinu,

1:08:50

...a potom

1:08:51

...napustiti ovaj svijet.

1:08:55

Zapruderov film dokazuje
3 hica u 5,6 sekundi.

1:09:01

Ja sam Oswald.

1:09:03

Mjeri mi vrijeme.

1:09:05

Sad...

1:09:11

Vrijeme?

1:09:12

Izmeðu 6 i 7 sekundi.

1:09:14

A zapravo nisam ni ciljao.

1:09:15

2. i 3. hitac odjeknuli su skoro istodobno.

1:09:20

Treba najmanje...

1:09:22

...2,3 sekunde da se
ova stvar ponovo zapne.

1:09:24

Druga nevolja jest stablo

1:09:27

...koje se po Zapruderovu filmu
isprijeèilo prvom i drugom hicu.

1:09:31

Nije li J. Edgar Hoover rekao nešto o tome
da lišæe opada u studenom?

1:09:35

Teksaški zimzeleni hrast.

1:09:37

Gubi lišæe u prvim tjednima ožujka.

1:09:40

Uzmi ovu "carcano",
najgori svjetski karabin,

1:09:43

...i pokušaj pogoditi pokretnu metu
na 88 metara kroz gusto lišæe.

1:09:48

Neæe iæi!

1:09:52

FBI je dvaput proveo pokuse.

1:09:54

Nijedan njihov strijelac
nije se ni približio Oswaldu.

1:09:57

Niti jedan.

1:09:59

Oswald je u najboljem sluèaju
bio osrednji strijelac.