6:54:02
Quelle testimonianze non reggono in aula.
6:54:04
Hanno tutti una reputazione schifosa.
6:54:08
Ti dâ fastidio?
6:54:11
Se una donna batte il marciapiede,
non ê detto che ci veda male.
6:54:16
Trovate Clay Bertrand.
Cominciate dal Quartiere Francese.
6:54:19
Noi sei, senza fondi e in gran segreto,
6:54:22
riusciremo lâ dove la Commissione Warren
ha fallito?
6:54:25
-Non ti ho scelto per le tue abilitâ legali.
-Grazie, capo.
6:54:28
Sei un combattente. Mi piace chi
non ha paura di affrontare dei rischi.
6:54:32
Sig. Garrison, come sta? Si ricorda di me?
6:54:36
Hai votato per me?
6:54:37
Certo. Abbiamo cantato insieme
al Royal Orleans, ricorda?
6:54:40
Abbiamo cantato...
6:54:42
"Sei la crema nel mio caffê."
6:54:46
È da un bel po' che non la vediamo.
6:54:49
Troppo lavoro. Una volta eletti,
non ci si diverte piû come prima.
6:54:53
È sempre un piacere vederla.
E anche servirla.
6:54:58
Come va? Che piacere.
6:55:01
Bentornato, Lou.
6:55:04
-Posso avere un martini?
-La sta giâ aspettando.
6:55:09
Tienici libero quel tavolo, Paul.
6:55:14
Novitâ sui vagabondi?
6:55:16
Il fotografo del Dallas Times Herald
ha fatto delle foto stupende.
6:55:20
Mai pubblicate.
6:55:23
Non mi sorprende.
6:55:27
Li portarono dallo sceriffo
e li rilasciarono senza interrogarli.
6:55:32
Le sembra abbiano I'aspetto di barboni?
6:55:36
Questi due sono molto giovani.
6:55:38
Colletti e polsini non certo logori,
rasati di fresco,
6:55:42
-mani pulite, scarpe nuove.
-Chi diavolo sono allora?
6:55:49
Siediti.
6:55:52
Forse ci siamo.
Cominciamo a cercare questi.
6:55:56
Dov'ê finito quel ferroviere, Bowers,
che vide quegli uomini alla staccionata?