7:36:01
Sembra ci sia un tale
legato a questi eventi...
7:36:05
che non vuole venire qui.
7:36:06
Sono sulla pista del tesoriere di Ferrie,
Eladio del Valle.
7:36:09
Mi servono degli uomini
per andare a prenderlo.
7:36:12
Non posso toglierli dalla scorta di Ferrie.
Gliel'ho promesso.
7:36:16
È il nostro caso.
7:36:20
Devo farle vedere una cosa.
7:36:22
Lo troverete tutti molto interessante.
7:36:28
Era nel tuo ufficio.
7:36:29
Forse anche la sala riunioni e i telefoni
sono sotto controllo. Togliamo le cimici!
7:36:34
Microspie nell'ufficio del Procuratore.
È uno scandalo!
7:36:37
Pensate quel che volete...
Dobbiamo stare piû attenti.
7:36:40
Con tutti questi nuovi volontari!
7:36:43
Occupatene tu, d'accordo?
lo non ho tempo per queste sciocchezze.
7:36:49
È ovvio che quei bastardi abbiano paura.
7:36:55
Sto arrivando a Washington!
7:37:02
Dave Ferrie ê morto.
7:37:05
L'hanno trovato cadavere
nel suo appartamento due ore fa.
7:37:32
Che ne dici, Nick?
7:37:33
Nessun segno di violenza.
Un infarto, un aneurisma... cause naturali.
7:37:38
Qui non c'ê I'indirizzo, né la firma.
7:37:41
"Lasciare questa vita ê
per me una dolce prospettiva.
7:37:44
"Non trovo in essa niente di desiderabile,
7:37:46
"al contrario, tutto mi sembra ripugnante."
7:37:49
Continua.
7:37:51
"Siamo quotidianamente condizionati
dall'ondata del crimine in ascesa."
7:37:56
Troppo poetico per Dave Ferrie.