:43:01
En dus op 'n dag belt ie
over de verdediging van Oswald.
:43:05
Heb je Oswald in Dallas gesproken ?
:43:07
Ik heb die Bertrand meteen gezegd
dat dit niks voor mij was.
:43:11
Ik ben 'n kleintje. Die knul had 'n kei nodig.
Wat moest jij dan bij Commissie ?
:43:16
Zoals ik al eerder zei...
:43:18
... Bertrand vroeg me die knul
z'n ontslagpapieren bij te schaven.
:43:23
Ik dacht dat Mr. Bertrand
zou zorgen voor alle...
:43:26
Da's prima.
:43:27
Met wie spreek ik ?
- Met Bertrand. Ik betaal alles.
:43:31
Er was geen complot. Anders had
Bobby Kennedy wel iets gedaan.
:43:35
Hij was nota bene z'n broer.
:43:38
Ik zou niet weten hoe zoiets geheim blijft.
:43:41
't Was Oswald.
- We begrijpen elkaar verkeerd.
:43:45
Jij weet wie Clay Bertrand is.
Hou op met eten en luister.
:43:49
We zijn kennissen,
maar ik sleep je zo voor 't gerecht.
:43:54
En als je daar liegt zoals tegen mij,
pak ik je voor meineed.
:43:58
Ik heb 't tegen negen rechters
opgenomen...
:44:01
... en ik won. Duidelijk ?
:44:06
Even onder ons, gabber ?
:44:09
Dan zal ik 't even kort
voor je samenvatten.
:44:15
Als ik antwoord geef op die vraag.
:44:19
Als ik je de naam geef
van die grote meneer...
:44:23
... kun je mij vaarwel zeggen.
:44:25
Een kogel dus. Ja ?
:44:28
Dit is muis tegen gorilla.
JFK is zo dood als m'n eten.
:44:32
De regering leeft.
:44:34
Jij vertelt die naam in de rechtszaal,
:44:38
of je draait de bak in. Ja ?
:44:41
Je bent net zo gek als je moeder.
't Is erfelijk.
:44:45
Weet je wel waar je aan begint ?
:44:47
De regering maakt je helemaal af
en kraait dan victorie.
:44:52
Goedendag.
:44:59
Officier van Garrison
voor gedetineerde nr. 5388.