:36:03
Na ta cilja, efe?
:36:08
Vraæamo se na sluèaj, Lou.
:36:11
Predsednikovo ubistvo.
:36:13
Gospode, probudi me! Sigurno sanjam.
:36:15
Ne, budan si, Bille.
A ja sam smrtno ozbiljan.
:36:17
Poèinjemo potragu za naim
nepoznatim izvorom od pre 3 godine.
:36:21
Kako si saznao da je onog dana
David Ferrie vozio u Texas?
:36:24
Ne sjeæam se ta je bilo sinoæ,
kamoli pred 3 godine, efe.
:36:32
Nije ovo unakrsno ispitivanje.
:36:34
Treba mi reenje za onu noæ kad vas je
Guy Banister udario po glavi.
:36:39
Nemojte mi reæi da se ne seæate.
:36:42
Jer nazvali ste nau kancelariju iz
bolnièke postelje. Bili ste jako besni.
:36:47
Evo ta me muèi...
:36:49
Rekli ste da ste vi i Banister
dugo bili dobri prijatelji.
:36:52
Vie od 10 godina.
- I nikad vas pre nije udario?
:36:55
Ni takao.
:36:57
Ipak, 22. novembra 1963. na dan
:36:59
...predsednikovog ubistva,
:37:01
...u policijskom izvetaju stajalo je
:37:04
...da vas je udario
pitoljem magnum 357.
:37:07
Stoji da ste se posvaðali
oko telefonskog raèuna.
:37:12
Zvuèi li vam takvo objanjenje
svaðe verodostojno?
:37:19
Ima tu jo neto.
:37:22
Koliko?
:37:23
Ne bih o tome smeo da prièam.
:37:25
Pitao bih Guya, bili smo prijatelji.
Srèani napad?
:37:29
Progutali ste èlanak iz novina.
:37:30
Imate drugi podatak?
- Nisam to rekao.
:37:33
Znam samo da je naglo umro. Neposredno
pred objavu Warrenova izvetaja.
:37:41
Zato vas je Guy pretukao, Jack?
:37:50
Samo si ti bio tamo!
:37:52
Jedini!
:37:58
Video si ti vraju mater!