:45:08
To je Clay Bertrand,
:45:09
...njega sam video kod Davida Ferrieja.
:45:11
To vi kaete da ste ga videli.
:45:14
Vi, homoseksualac po priznanju!
:45:17
Osuðen za svoðenje i prostituciju.
:45:20
Èovek koji je o svemu lagao
:45:23
...a sad hoæe da mu se veruje na reè.
:45:26
Onaj èovek... tamo.
:45:29
Bio je kod Pontchartrainskog zida
:45:31
...s èovekom koji je ubio predsednika.
:45:35
Seæam se jer æopa.
:45:37
Zavisnik je u sebe ubrizgavao
heroin pored zida
:45:40
...jedva svestan ta se oko njega zbiva.
:45:42
Poteno je reæi da
ste mogli da pogreite.
:45:45
Tek plod moje mate.
:45:47
Rekoh mu da ga momak folira.
:45:50
Ima taèno gde i kako,
ali netaèno ko i ko.
:45:53
Bertrand nije Shaw, èasna pionirska.
I reci mu da sam ja tako rekao.
:45:56
Prigovor!
:45:57
Andrews je osuðen zbog
krivokletstva u ovom predmetu.
:46:01
Izuzetak prihvaæen, uloena je alba.
:46:03
Visosti, zovemo pozornika
Aloysiusa Habighorsta.
:46:08
Traim da porota napusti sudnicu.
:46:14
Ime, krteno ime, prezime.
- Clay LaVerne Shaw.
:46:16
Nije bio prisutan advokat optuenog.
:46:18
Oduvek je praksa da se pita za pseudonim.
:46:21
Tumaèim po nahoðenju!
:46:23
Sluite li se drugim imenom?
:46:24
Clay Bertrand.
:46:27
Ustav ne trai prisustvo advokata!
:46:31
Proglaavam to nevaeæim!
- Doðavola, to nam je parnica!
:46:34
Ako je tako, niste je ni imali.
:46:37
Ionako ne bih verovao ni u ta
to bi Habighorst rekao.
:46:40
Neverovatno da to kaete u sudnici!
:46:42
Ali kaem! Uvedite porotu!
:46:48
Oswalda?
- Ne, nisam.
:46:51
Jeste li ikad zvali Deana Andrewsa?
- Ne, nisam.
:46:56
A jeste li ikad upoznali Davida Ferrieja?
:46:59
Ne bih ni znao kako izgleda
da nisam video slike.