:10:01
- Vada per Angie.
- Ok.
:10:03
Non ci sono problemi, vero, Flip?
:10:07
- Va bene.
- È tutta tua.
:10:12
- È andata abbastanza bene.
- Certo.
:10:18
- Cos'i ti chiami Angela Tucci?
- S'i.
:10:23
- Sei italiana?
- Cos'altro sennò?
:10:27
E non ti piace
essere chiamata Angela.
:10:29
Preferisco Angie.
Flip è un bel nome.
:10:33
Scusa la domanda,
ma da dove viene?
:10:38
Mio padre.
:10:39
Scusa la domanda,
ma da quanto tempo fai la segretaria?
:10:43
- Dalle superiori.
- Hai già lavorato con architetti?
:10:48
No, ma imparo in fretta.
:10:50
Mi piace imparare cose nuove,
vedere gente. Mi piace la gente.
:10:55
- Ti piace la gente?
- S'i, mi piace molto.
:11:00
- Scusami un secondo, ok?
- Ok.
:11:05
- Ragazzi, che roba è questa?
- Qualcuno ha bisogno di un calmante.
:11:10
Avevo chiesto qualcuno di
africano-americano al posto di Terri.
:11:14
- Afro-americano?
- Africano-americano.
:11:17
Lo sapete bene.
L'ho messo per iscritto.
:11:19
- Non I'ho visto. E tu?
- Se non ti piace, mandala indietro.
:11:24
Di' che non ti piaceva
perché era bianca.
:11:28
- Cosa? Non è questo il punto.
- Flipper, dalle una possibilità.
:11:33
Questa sembra una discriminazione
all'incontrario.
:11:36
Cosa?! Leslie, questa non è una
discriminazione all'incontrario.
:11:40
Perché sono I'unica persona di colore
in quest'ufficio?
:11:44
È forse per discriminazione?
:11:47
Perché dovremmo assumere qualcuno
solo perché
:11:49
è africano-americano?
Non sarebbe giusto.
:11:52
Assumiamo chi ci sembra
la persona migliore per il posto.