:17:14
Cosa vuoi, sacco di merda?
:17:16
- Vorrei vedere tua sorella.
- Angie non è a casa, Paulie.
:17:20
Dai, non raccontarmi balle.
:17:22
Sai come me
che sta lavando i piatti.
:17:25
- Voglio vederla subito. Dai.
- Angie! È per te.
:17:32
- Ciao, Paulie.
- Vieni fuori?
:17:34
S'i, stasera non lavo i piatti.
:17:37
- Charlie lava, Jimmy asciuga.
- Questo è un bel cambiamento.
:17:41
Fammi passare.
:17:44
Ehi, Jimmy?
C'è il principe azzurro. Vieni qua.
:17:52
- Paulie Carbone, amico mio.
- Come va?
:17:56
- Come te la passi?
- Bene.
:17:58
Paulie, volevamo sapere
se ti scopi nostra sorella.
:18:03
- Ti scopi mia sorella Angie?
- Che razza di domanda è?
:18:07
Una buona domanda.
:18:09
È una domanda stupida,
e io non rispondo.
:18:12
Paulie, se lo fai, peggio per te
perché ti diamo un pacco di botte.
:18:17
Se per caso non è più vergine,
ti facciamo il culo.
:18:20
Pregherai di non essere mai nato.
:18:23
Se la metti incinta...
:18:25
Non so come posso pensare una cosa
del genere, ma se lo fai...
:18:29
Faccio diventare te un aborto,
e poi te la sposi.
:18:33
Angela non è una puttana.
È nostra sorella.
:18:36
- Non pensarci nemmeno.
- Non pensarci nemmeno!
:18:42
- Voi due siete malati, lo sapete?
- No, non siamo malati.
:18:47
Sembri un cesso. Che cos'hai indosso?
I vestiti della Caritas?
:18:53
Angie, vieni a parlare con questo
cesso prima che lo prenda a pugni.
:18:57
- Arrivo.
- Vai al ballo delle debuttanti?