1:10:01
Keep quiet about what you saw
at the office:
1:10:03
l'll fix it so you don't have to sign
in the morning.
1:10:09
Don't tell a soul:
not the Chief, not the priest,
1:10:12
or Miss Maite or the diver
1:10:15
You know l can check on you.
1:10:17
Of course...
1:10:19
Then you should accept the deal.
1:10:22
Certainly...
1:10:23
lf you don't, l'll be rough.
1:10:26
lt's a deal
1:10:32
Why did you get into trouble?
1:10:35
What trouble?
1:10:36
Don't put me on. The trouble up north.
1:10:41
lf l hadn't done it, l'd have felt bad.
1:10:44
And now you don't?
1:10:47
Yes.
1:10:48
So?
1:10:52
And you're not in trouble?
1:10:58
How dare you!
1:11:00
lt's different.
1:11:02
My wife is a monster!
1:11:25
Mr. Orellana!
1:11:26
What's up?
1:11:28
You have visitors.
1:11:31
What?
1:11:33
Come along!
1:11:54
Where are we going?
1:11:56
To the raft.
1:11:58
You said l had visitors.