:53:07
Извинете ме.
:53:09
Съжалявам. Прекъсвам ли ви?
:53:11
Прекъсвам ви, не е ли така?
Да, трябва да си вървя.
:53:14
Трябва да си вървя.
Защото това е грешно.
:53:17
Това е глупаво. Това е грешно.
:53:18
От морално и етично естество
е грешно...
:53:20
да съм тук. Не е ли така?
:53:23
Защото ние всички знаем, че
на вашият клиент...
:53:25
му остават само два дни
да спечели облога.
:53:27
Изглежда, че той ще спечели.
Затова, аз нямам работа...
:53:30
по която да съм тук. Имам ли?
:53:35
Ще го кажа просто.
Господа,
:53:37
Бихте ли счели за уместно...
:53:40
да предадете човека, за
когото работихте 10 години...
:53:44
в замяна на....
как да кажа това....
:53:51
просто купчина пари?
:54:07
Направих го.
:54:10
Не мога да повярвам. Направих го!
:54:14
Последният ми ден.
:54:17
Край на мръсните дрехи,
край на яденето от боклука...
:54:21
край на спането на студа.
:54:24
Благодаря ти. Благодаря ти, Боже.
:54:29
Прости ми, че не вярвах в теб,
когато бях богат.
:54:34
Направих го! Направих го!
:54:38
Къде ли го е направил?
Не наоколо, надявам се.
:54:43
Моли! Моли! Моли!
Шампанско! Шампанско!
:54:47
-Откраднах го.
-Какво?
:54:49
Всичко е наред, оставих му
разписка за $1 .000.
:54:51
Тук, тук. Помогни
да го отпразнуваме.
:54:56
Какво да празнуваме?
:54:58
-Спечелих облога.
-Какъв облог?