:25:00
Gut, suchen wir Schatten.
:25:03
Gut.
:25:05
Mm. Nehmen wir den da oben?
:25:08
Den spitzen, siehst du den?
:25:11
Ein Mann und ein Junge
in einem Segelschiff.
:25:15
Ja. Und der daneben
mit dem kleinen Kreis an der Seite?
:25:23
Schauen wir auf der anderen Seite.
Siehst du den in der Ecke?
:25:27
Mit den vielen Rundungen an der Seite?
:25:30
Er hat drei kleine Punkte.
Was ist das?
:25:34
Ich will keine Geburtstagsfeier, Dede.
:25:38
Na klar willst du eine.
Jedes Kind will eine Geburtstagsfeier.
:26:28
- Hallo.
- Äh... Jane Grierson bitte.
:26:32
Am Apparat.
:26:34
Hi. Hier ist Dede Tate.
Ich bin Freds Mutter.
:26:38
Ja.
:26:40
Ja. Ich wollte nur...
:26:42
Ich frage mich, ob...
Diese Reise, von der Sie sprachen...
:26:45
Ja. Was ist damit?
:26:47
Es handelt sich doch nur
um zwei Wochen, oder?
:26:50
Ms. Tate, es tut mir Leid, aber ich habe
die Schüler schon ausgewählt.
:26:54
Hören Sie... Ich weiß nicht, was Sie über
Fred wissen, aber er ist unglaublich.
:26:59
Er schreibt, malt, er macht alles.