1:10:00
Je réponds à l'autre.
1:10:06
- Allô ?
- Salut ! Qu'est-ce que tu deviens ?
1:10:10
- Rien. Et toi ?
- Je bronze.
1:10:16
C'est plutôt un coup de soleil.
1:10:19
- Alors ?
- Alors ?
1:10:23
Écoute.
1:10:26
Que fais-tu le week-end prochain ?
1:10:30
C'est le 4 juillet, qu'est-ce que tu fais ?
1:10:33
- Un barbecue sur la plage, ça te dit ?
- Je passe à la télé.
1:10:39
Passe-la-moi.
1:10:42
Bonjour, Dédé. C'est Jane.
1:10:45
Nous allions vous appeler.
Nous sommes invités à "Live Wire".
1:10:51
N'est-ce pas fantastique ?
1:10:55
Si vous êtes d'accord, nous irons voir
les feux d'artifice au parc.
1:11:00
Bien sûr, Fred sera enchanté. Oui.
1:11:03
Merveilleux. Surtout, regardez-nous.
1:11:05
C'est samedi à 12 h 30.
Je vous passe Fred.
1:11:09
Pas trop longtemps,
ça lui coûte une fortune.
1:11:13
Salut.
1:11:15
Salut. Tout va bien, hein ?
1:11:18
Tout va très bien.
1:11:21
- J'apprends à jouer au billard.
- Au billard ?
1:11:25
C'est mon ami Eddie qui m'apprend.
1:11:32
Vas-y doucement avec les paris, hein ?
1:11:36
Je dois te laisser.
Jane me fait passer un test.
1:11:41
D'accord. Écoute,
1:11:43
je te rappelle dans deux jours, d'accord ?
1:11:47
D'accord. Salut.