:19:00
Det er lige meget.
:19:03
Far, det ville glaede mig,
hvis du kom til begge koncerter.
:19:06
Det er vovet. Jeg ved ikke,
om du kan klare det to aftener i rap.
:19:10
- Bliver du nodt til at vaere vovet?
- Jeg bliver det ikke. Jeg har vaeret vovet.
:19:14
- Kan du ikke daempe det lidt?
- For din skyld?
:19:17
- Ja.
- Det ville kompromittere min integritet.
:19:20
Selvfolgelig.
Tager du tojet afunder koncerten?
:19:24
- Nej!
- Godt.
:19:26
Selvfolgelig gor jeg ikke det.
:19:29
Hvornar du kan fa billetter.
:19:31
Jeg kan fa billetter til
hvilken som helst aften.
:19:35
Fortael mig,
hvor mange billetter du vil have.
:19:37
Men du skal fortaelle mig det nu,
og hvem de er til.
:19:40
- Martin og en ven.
- Hvordan har Marty det?
:19:42
- Du kender Marty...
- Har han vaeret pa afvaenning?
:19:46
- Ja. Han kommer ud den 25.
- Den 25.?
:19:49
Jeg ringede for at finde ud af,
om han stadig kan...
:19:54
- Kan hvad?
- Han vil holde en fest.
:19:58
Far, hor.
:20:00
Det er en udmattende
koncert og en udmattende turné.
:20:03
Jeg spiller ikke pa et stadion
og har fri et par dage derefter.
:20:07
Jeg har den ene koncert efter den anden,
:20:09
ogjeg har ikke lyst til at feste,
fordijeg maske mister stemmen.
:20:13
I "Get lnto the Groove" gik monitoren ud.
Jeg kan ikke hore mig selv.
:20:17
Han ved ikke, hvad der foregar!
:20:20
Jeg tror ikke, jeg forudsa,
hvor draenende koncerten ville vaere.
:20:24
Min bror sagde, atjeg ville fortryde det,
:20:26
men da det gik op for mig,
var det for sent.
:20:30
Helt sikkert en af de vaerste!
:20:32
Det var ikke kun fysisk kraevende.
:20:35
Der var sa mange tekniske ting, som
kunne ga alt, og det gjorde de godt nok!
:20:49
Op i roven med det!
:20:55
Hvorfor er det aldrig sket for?
:20:57
Der er noget i bygningen.