:28:05
Politiet er her,
:28:08
de siger, du ikke kan
lave onaniscenen i aften,
:28:14
- hvis du gor det, bliver du anholdt.
- Virkelig?
:28:17
Godt. Lad os se, hvad der sker.
:28:20
- De gor det.
- Springer de op pa scenen?
:28:23
Nej, de venter til efter showet.
:28:25
- Er I alvorlige?
- Jeg er alvorlig. Clay er med Freddy.
:28:29
- Hvad regnes som onani?
- Nar du anbringer handen i skridtet.
:28:33
Men en af vores muligheder
er at aflyse koncerten.
:28:38
- Vi kan vaelge den mulighed.
- Det er dit valg.
:28:41
- Vi behover ikke spille.
- Det er dit valg, sir. Det er i dine haender.
:28:47
- Far vi en bode?
- Vi bliver nodt til at aflyse koncerten.
:28:49
De tager dig sandsynligvis med
pa stationen, du betaler en bode,
:28:53
og du kommer i samtlige aviser.
:28:55
Ja! Jeg aendrer ikke min koncert!
:28:58
Jeg ma radfore mig
med en canadisk advokat,
:29:03
- for jeg tager en beslutning.
- Kom og snak med mig alene.
:29:06
- Du lyver.
- Det gor jeg ikke. Det svaerger jeg.
:29:10
Politiet og en fra
statsadvokatens kontor er her.
:29:12
To politimaend i civilt sa koncerten i gar.
:29:17
- Og hvad sagde de?
- "umoralsk liveoptraeden."
:29:23
Du skulle ikke have fortalt mig det, Chris.
:29:25
Jeg ville forberede dig pa,
at politiet er her.
:29:28
- Horte I det?
- Hvad?
:29:30
- Politiet er her.
- Hvorfor?
:29:32
Fordi hvis jeg tager mig
i skridtet, bliver jeg anholdt.
:29:35
- Er du alvorlig?
- Hvad!
:29:37
De anholdt Bobby Brown
for at bolle pa scenen.
:29:39
Gjorde de?
:29:42
- Det er jalousi.
- Jeg haber, han er der, nar jeg kommer!
:29:45
Hjaelper det juridisk,
hvis vi gar ud pa scenen og siger,
:29:51
"Koncerten indeholder
livagtigt materiale"?
:29:53
Det virker ikke her.
:29:56
- Vi skal i faengsel. Jeg er spaendt.
- Kaere Gud,