:09:00
Това което ме притеснява е,
че нещата вървят прекалено добре.
:09:03
Спокойно.
- Как да се успокоя?
:09:06
Когато всичко върви по план,
знаеш че работата ще се прецака.
:09:09
Не може да продължим да действаме като
четири хлапета действащи из квартала.
:09:13
Това имам предвид. Ако ще се разрастваме,
се нуждаем от лидер.
:09:18
И кой ще бъде това, а?
:09:20
Томи ще се срещне с нас тук.
:09:22
След теб.
- Моля, заповядай.
:09:24
Благодаря.
:09:32
Направи с хлапето каквото ти казах.
- Добре.
:09:35
Какво е това?
- Ще видиш.
:09:38
Чарли, как е?
:09:40
Как вървят нещата? Майер.
- Радвам се да те видя.
:09:43
Подготвих всичко за теб отзад.
:09:46
Какво имаш да ми покажеш?
:09:49
Това е малък експеримент.
:09:51
Зададе ми въпрос.
Ще ти отговоря.
:10:00
Той казва на това хлапе,
че има един човек тук,
:10:04
с голяма власт, много преуспял,
който има работа за него.
:10:08
Лесни пари
:10:09
Схвана ли?
Добре, махай се от тук.
:10:16
Да вървим.
:10:20
Сега той осъзнава.
:10:24
Бъгси не му е казал, нали?
Аз или ти.
:10:55
Имаш ли работа за мен?
:10:59
Ти тъкмо я свърши, хлапе.