:56:01
Shit! Now you sound like her.
Bad acid, my ass!
:56:04
Get the story straight. Her brother
was disturbed from way back.
:56:08
If she opens her mouth,
we're gonna get caught!
:56:12
No one's getting caught.
:56:14
You have to be optimistic.
:56:16
Grieving, but optimistic.
:56:18
Why? Do I look guilty?
:56:20
You don't look guilty.
You look mournful.
:56:22
- You look how you should.
- Mournful.
:56:25
But nobody knows what's inside
your mind, so don't tell them.
:56:28
You gotta keep reminding me,
because I'm a sucky liar.
:56:32
You're a terrific liar.
:56:33
You've just lost
confidence in yourself.
:56:38
I've lost confidence in myseIf now.
:56:41
Come on.
We gotta get to the shop.
:56:43
Take his wallet and his jewellery.
:56:45
I told you to get rid of that shit!
:56:48
- I know! Come on.
- Oh, Jesus!
:56:50
She was dumping all this stuff
about Cookie on me.
:56:53
- I had done enough already.
- So you refused to help her?
:56:56
Joyce can be very persuasive.
And she didn't take no for an answer.
:57:11
What the hell's in this?
:57:12
His wallet, his jewellery
and his gun.
:57:17
Enough, already.
I can't have any guns.
:57:20
It's not registered.
How will I explain it?
:57:23
I gotta get it out of here.
:57:25
You could see what
was happening to her.
:57:27
She was taking pills left and right.
:57:29
She was really cracking up.
:57:31
I think I hear him.
:57:33
Like, sometimes...
:57:36
I think I hear his voice
calling me.
:57:40
"Joycie".
:57:43
It's really weird,
the way the mind works.
:57:47
You're gonna be fine.
:57:48
After the funeral, you should just
take a trip, get away for a while.
:57:53
Put this all behind you.
:57:56
In the meantime, you can't keep
putting me in the middle here.