:58:01
Je dois la boucler avec Artie.
Si on ne se voit plus...
:58:04
c'est mieux.
:58:09
Quoi?
:58:11
C'est mieux si on arrete de se voir.
:58:14
Je suis épuisée,
et je n'arrive meme pas a dormir.
:58:19
Viens, on s'en va.
:58:29
lls ont des inquiétudes,
tu as réponse a tout.
:58:30
Des objections? Pense que
ça indique leur désir d'acheter.
:58:36
Tu conclus I'affaire.
Tu vas jusqu'au bout.
:58:40
Faut pas leur laisser le temps
de réfléchir.
:58:44
Tu les charmes...
:58:45
tu vends...
:58:47
ils signent.
:58:49
A I'acheteur de faire attention.
Terminé.
:58:56
Oui, c'est moi.
:59:02
Tu ne dis plus bonjour?
:59:05
Bonjour.
:59:07
Qu'est-ce que tu fous?
:59:08
Rien, pourquoi?
:59:10
Alors, tu lui as parlé,
a la veillée?
:59:14
- Je lui ai parlé.
- Et alors?
:59:16
Je lui ai dit de ne plus appeler...
:59:18
de ne pas m'impliquer,
que c'était fini pour moi.
:59:22
- Sid est ici.
- Super.
:59:25
Je vais lui dire bonjour.
:59:31
Bonjour mes amours!
:59:34
Viens ici, mon chéri.
Salut, Sidney. Ça va?
:59:37
C'est a moi de poser
la question.
:59:39
Artie m'a raconté.
:59:42
Ah bon?
:59:44
Je lui ai parlé de James.
De ce qui s'est passé.
:59:47
Qu'on lui a volé des trucs...
:59:50
et qu'on I'a laissé pour mort.
:59:52
Les salauds!
Excusez ma grossiereté...
:59:55
mais on devrait les aligner,
leur ouvrir le ventre...
:59:59
et répandre leurs boyaux
sur la route.