1:01:16
Pourquoi tu as fait ça?
1:01:19
J'en sais rien.
1:01:28
Quelqu'un leur parle.
1:01:43
- Quoi?
- Quelqu'un leur parle.
1:01:45
lls posent des questions comme s'ils
savaient, et qu'on ait vendu la meche.
1:01:50
Je ne leur ai pas parlé.
1:01:52
Et Cookie?
1:01:53
Tu la connais, elle a du
se teindre en vert...
1:01:56
et aller traîner a Newark.
Elle a peur de son ombre.
1:01:59
Si elle parle,
ils te boucleront aussi.
1:02:03
- Alors qu'est-ce que je fais?
- Assomme-la.
1:02:09
Avec une putain de massue!
1:02:11
Ça la fera taire.
1:02:14
Joyce, écoute-moi.
1:02:16
Garde ton sang-froid.
1:02:18
Faut que tu sois forte.
1:02:20
Oui, mais fais quelque chose...
1:02:22
ou on ne reverra pas nos enfants!
1:02:32
Vous avez surtout discuté...
1:02:34
pour que vos histoires concordent?
1:02:37
Comme je le disais a Mr...
1:02:39
Kolhatkar.
1:02:42
Tu avais le camion
lundi, mardi...
1:02:47
- et mercredi, c'est ça?
- Oui.
1:02:49
lls I'ont cambriolé le...
1:02:52
- mercredi soir.
- Jeudi.
1:02:54
- Oui, jeudi.
- C'est ça.
1:02:56
Comment alliez-vous prouver ça?