1:23:00
- Odaadta neki a pisztolyt!
- De nem ezért!
1:23:04
Azt hittem, csak a szája jár.
Hogy blöfföl.
1:23:08
Mindazok után...
1:23:10
...hogy megölte Jamest?
Fenyegetözött?
1:23:13
Felhívja magát, hogy
megöli Arthurt...
1:23:16
...s maga szerint blöfföl?
1:23:18
Ez a nö gyilkos!
1:23:21
Maga mondta, hogy gyil....
1:23:38
Lehet, hogy mégsem gyilkos?
1:23:42
De gyilkos.
1:23:44
Megölte a férjemet.
1:23:48
Szétdúlta azt...
1:23:52
...ami mindennél fontosabb volt
nekem.
1:23:56
Tudja mit?
1:23:58
Ezt el is hiszem.
1:24:01
És megértem.
Azért van itt.
1:24:04
De azt nem hitte el, hogy
képes megölni Arthurt.
1:24:12
Most mondta, hogy azt hitte,
blöfföl.
1:24:16
És itt kanyarodnék vissza
Jameshez...
1:24:19
...és ahhoz, ami ebben az egész
történetben zavar.
1:24:26
Mire gondol?
1:24:30
Nézze!
1:24:32
Joyce évekig mondogatta
hogy megöli a férjét.
1:24:36
De maga nem vette komolyan.
1:24:38
Valahányszor hívta magát,
maga ugrott.
1:24:41
A furgon, a napló...
1:24:44
...James személyes tárgyai,
a fegyvere....
1:24:47
Falazott neki.
1:24:50
Meg akartam védeni,
segíteni neki.
1:24:58
Ez nem áll össze.
Mindjárt maga is látni fogja.