Mortal Thoughts

:27:04

Pre nego što su se rastali, Džojs daje Džejmsu
malo para, drogu, i to je sve.

:27:13

To je malo èudno, zar ne?

:27:15

Rekla si da je jedna od stvari
na koje se žalila u vezi Džejmsa, bila droga.

:27:20

Mislim da u ovoj situaciji,
nije želela da se svaða sa njim.

:27:24

Tako je.

:27:26

I u jednom trenutku,
to æe ga pogoditi.

:27:28

U jednom trenutku on
æe jednostavno biti bespomoæan.

:27:32

Neæe biti u stanju da se bori.
Neæe se opirati.

:27:37

Nikada nisam o tome razmišljala na taj naèin.

:27:40

Nikada ti nije palo na pamet?

:27:46

Kada si ga sledeæi put videla?

:27:49

Oni su se svaðali...

:27:51

...a ja sam bila na ruletu.

:28:08

- Rekla sam ti. Nemam više para.
- Sve što naðem kod tebe, mogu da zadržim?

:28:11

Ne možeš jedan dan
da se ne drogiraš.

:28:19

Daj mi.

:28:21

- Nemoj opet da poèinješ!
- Šta to radite?

:28:24

Možeš li da se smiriš?

:28:26

Šta to doðavola radite?

:28:31

Hajde. Nemojte...

:28:33

Nemojte to da radite.

:28:44

Zašto morate da se svaðate?

:28:47

- Evo ti kljuèevi. Idi sam kuæi.
- Odjebi odavde!

:28:50

Ne možeš da ga pustiš da vozi u ovom stanju.
Gde ideš?

:28:53

Mrzim svo ovo sranje.

:28:55

Džimi daj mi te kljuèeve.

:28:57

Beži odavde. Beži.