:39:01
Rekla sam ti, da su se svaðali
cele noæi. On je bio potpuno odlepio.
:39:05
Ja sam ga ostavila u kombiju da spava.
:39:07
Da li si videla ta je uradila?
:39:09
Ne, nisam je videla.
:39:11
Kada sam je kasnije videla...
:39:15
...on je veæ bio opasno poseèen.
:39:17
To ne znaèi da je mrtav.
:39:19
Boe, Arture,
bila sam sva krvava!
:39:23
- Pomogla sam joj da se oslobodi tela!
- U redu, samo se smiri.
:39:28
Neto mi nije jasno. Kako si ti uopte
pristala da joj pomogne?
:39:35
Sve se dogodilo previe brzo.
:39:38
Oh, boe!
:39:41
Upozorio sam te na to dvoje.
:39:43
Da su ludi. Oni su ivotinje!
Sa njima se svata moe dogoditi.
:39:47
Moramo da zovemo nekog.
:39:50
I ta æe da kae?
:39:51
ta æu da kaem?
:39:53
Da kaem ta se dogodilo. Nek bude ta bude,
i da se nadam najboljem.
:39:56
Ti si potpuno nevina, zar ne?
:39:59
Sve si mi rekla, jel' tako?
:40:02
Zaboga, ta ti misli o meni
kad moe tako neto da mi kae?
:40:06
Hoæe li da pozovem policiju?
Pozvaæu policiju.
:40:09
ta æe biti tvoje objanjenje? ta æe da im kae?
:40:12
Nemam objanjenje.
:40:13
Mora da ima objanjenje.
Spusti slualicu!
:40:16
Isuse Hriste! Prvo hoæe neto da uradim
a onda se predomisli.
:40:20
Zato bilo ta to uradi,
uradi u pogrenom trenutku?
:40:24
Ja se polomi na poslu.
Pokuavam da neto uradim...
:40:27
...u vrlo vanom trenutku karijere.
:40:29
Ko æe bilo ta kupiti
od mua jednog ubice... Mua...
:40:32
ta smo sad pa mi?!
:40:35
Zato sam ti bilo ta uopte i rekla?
:40:44
Ona ga je stvarno ubila.
:40:47
I ta æemo sada da radimo?
:40:50
To je njen problem. Ja se neæu meati u to.
Zaklela se da me neæe uplitati.
:40:54
To je rekla?
:40:56
Zaklela mi se.
:40:58
To znaèi da ako neko i treba da zove policiju,
neka to bude ona.