1:34:02
Tom, creo que primero habría que darle un
1:34:04
repaso a la máquina.
Probarla a fondo.
1:34:08
¿No crees?
1:34:11
Vuestros estilos de escritura
son muy diferentes.
1:34:15
No, Hafid, Bill Lee siempre
1:34:16
ha tenido un poderoso instinto.
1:34:20
Si él dice que escribiré
mejor con esa máquina,
1:34:22
eso una profecía, estoy seguro.
1:34:29
Tome esta pistola, también, Bill.
1:34:33
Un americano siempre debe ir armado
en el extranjero.
1:34:39
¿No estará intentando tenderme
una trampa otra vez, Tom?
1:34:42
Ya lo ha hecho usted mismo.
1:34:45
Le estoy ofreciendo una pequeña oportunidad,
eso es todo.
1:35:10
Clark-Nova, soy yo.
1:35:13
Bill Lee.
1:35:15
Hábleme,
ahora está a salvo.
1:35:19
Me han torturado.
1:35:21
Me han hecho cosas
que no tienen nombre.
1:35:24
Estoy en la cuerda floja.
¡Cerdos!
1:35:29
¿Dónde está Joan?
1:35:32
En la antigua fábrica de droga
de Hans.
1:35:37
Fadela está allí.
1:35:39
Es a través de ella
1:35:40
como podría usted infiltrarse
en la Interzona.
1:35:47
¿Que debo hacer
cuando la vea?
1:35:50
Lo sabrá cuando llegue el momento.
1:35:53
Pero recuerde:
1:35:56
todos los agentes
se pasan al enemigo...
1:35:58
y la resistencia siempre traiciona.