:08:04
Ik weet het niet.
:08:09
Onze stofwisseling
verschilt van elkaar.
:08:13
Van jou en Kafka?
:08:16
Ik dacht dat je was
gestopt met dat maffe gedoe.
:08:20
Dat dacht ik ook.
Blijkbaar niet.
:08:29
Persoonlijk...
:08:31
...werk ik liever met
pyrethrum dan met fluoride.
:08:35
Met pyrethrum...
:08:36
...maakje die kakkerlakken
in één klap af...
:08:40
...terwijl fluoride door de kakkerlakken
wordt opgevreten.
:08:45
Na een paar dagen lopen ze
als vetgemeste varkens rond.
:08:49
Dat klopt, Bill.
Als je wat dikker wilt worden...
:08:52
...moet je dat gele dieetpoeder
laten staan...
:08:56
...en wat van die
fluoride nemen.
:08:59
Die spleetoog blijft er ook
gezond bij. Hij vreet dat gif.
:09:05
Hij eet het niet echt op.
:09:08
Hij doet maar alsof.
- Vergeet 't maar!
:09:11
Hij ademt dat gif al zo
lang in, dat hij immuun is.
:09:14
Net als de kakkerlakken.
:09:28
William Lee?
:09:34
Wat is er?
- Hauser. O'Brien.
:09:37
Narcotica. Je moet mee wegens
bezit van een gevaarlijke stof.
:09:50
Dat is een hele waslijst,
Bill.
:09:52
Je hebt heel wat drugs
gebruikt.
:09:56
Ik had toen problemen. Nu ben ik
getrouwd en heb 'n fijne baan.