:27:12
Hoe gaat het, Bill?
:27:16
Is er iets?
:27:19
Je lijkt zo confuus.
:27:27
Zeg toch iets.
:27:30
Dit bevalt me niet, Bill.
:27:33
Gaan we uit?
- Jij gaat eruit.
:27:35
Schrijf iets om te kalmeren.
:27:38
Je bent niet in een
professionele gesteldheid.
:27:42
Misschien moet ik over
jouw bedrog schrijven.
:27:45
Je dacht dat ik met Cloquet
in die kooi zou belanden, hé?
:27:50
Wil je me dumpen?
:27:53
Een uitwisseling van gijzelaars
is het meest zinnige.
:27:58
Als je me dumpt, breek
je met de realiteit.
:28:03
Neem bijvoorbeeld...
:28:06
...die agente die haar ware identiteit
vergat en opging in haar dekmantel.
:28:12
Ze is nog steeds
een fricoteuse in Annexia.
:28:14
Jij hebt de mogelijkheid om
van een hetero een homo te maken...
:28:18
...met drugs en hypnose.
:28:25
Uit deze nieuwe machine komen
twee bedwelmende sappen...
:28:29
...als hij 't mooi vindt
wat je schreef.
:28:33
Wil je 'm ruilen
voorje Clark-Nova?
:28:37
Ik overweeg het.
:28:39
Heeft 'ie iets goeds
voorje geschreven?
:28:42
Nee, het is te verdomd
Amerikaans voor mij.
:28:47
Ik ben meer op de
buitenlandse toer.
:28:51
Nou, de Mugwriter is
bijna buitenaards.
:28:55
Hier maak gegarandeerd
je beste werk op.