:31:09
Clark-Nova...
:31:11
Ik ben het.
:31:14
Bill Lee.
:31:17
Zeg iets.
Je bent nu veilig.
:31:20
Ze hebben me gemarteld.
Het was onbeschrijflijk.
:31:25
Ik ben kapot.
De klootzakken.
:31:30
Waar is Joan?
:31:34
De drugfabriek van Hans
in de medina.
:31:38
Fadela is daar.
:31:40
Via haar kom je
lnterzone lnc. binnen.
:31:49
Wat doe ik als ik haar vind?
- Dat weet je wel als het zover is.
:31:55
Maar vergeet niet:
Alle agenten lopen over...
:32:00
...en alle verzetstrijders
plegen verraad.
:32:03
Dat is de droevige waarheid.
En een schrijver...
:32:07
...ervaart die waarheid
net als iedereen.
:32:11
Het enige verschil is,
dat hij een rapport schrijft.
:32:17
Ga nu, voor het te laat is.
:32:21
En Joan? En Joan?
- Ga nu.
:32:24
Vaya con Dios.