:08:02
Goodbye, Pookie.
:08:14
The Commissioner's been
on my ass all night.
:08:16
Washington is blaming us for losing
thousands of dollars in man-hours.
:08:22
Not to mention all the cops
we got killed.
:08:25
The operation was a failure.
:08:28
We didn't arrest anyone.
No one, man.
:08:31
We didn't get any evidence. Nothing.
No financial records, nothing.
:08:36
We still could be out there
fighting scum like Nino Brown...
:08:39
...except for two things:
:08:44
I gambled on you,
and you gambled on a crackhead.
:08:49
Fuck that!
:08:50
That's enough, man!
:08:53
I'm sorry you lost your budget.
But I lost a friend.
:09:01
Let it go.
:09:02
Operation's over.
:09:08
It's over.
:09:12
It ain't over.
Pookie didn't die for nothing.
:09:19
Operation's gone...
:09:21
...Nino's loose, Pookie is dead.
:09:24
I got Pookie killed.
:09:26
Cut out this self-pitying shit
about you killing Pookie.
:09:29
If anyone killed him it was me.
I could see it.
:09:32
How you going to tell me
you killed Pookie?
:09:38
Do you remember
when you said I didn't care?
:09:43
When what the hell was I doing
at Pookie's funeral anyway? Remember?
:09:49
I used to be Pookie.
:09:51
How the hell you used to be Pookie?
:09:54
I was a poor white-trash Pookie.
:09:56
This whole drug shit, it's not
a black thing, it's not a white thing.