:10:00
Clark Kent, el pinchadiscos.
:10:05
Maneja dos a la vez.
:10:08
Como acostumbra hacer.
:10:10
?Vas a registrarme a mí?
:10:16
Hoy nos acompana mi colega Nino.
?Qué cuentas, Nino?
:10:23
?Quieres una flor?
:10:54
Creo que te caerá bien. Aquí está.
:10:57
?Qué pasa, chavales?
:11:00
Nino, tu chica está divina.
:11:03
?Te atraen los barrios bajos?
:11:06
?Por qué alguien como tú
deja su trabajo en un banco. . .
:11:11
. . .para tener que venir
en taxis de mala muerte. . .
:11:14
. . .a esta cueva de ladrones?
:11:16
No soy tonto.
:11:17
Es sentido común y aritmética.
:11:19
Ellos me pagan
800$ a la semana. . .
:11:23
. . .y tú me pagas 8.000.
:11:25
A mi primo también le gusta. . .
:11:27
. . .que sigas el modelo de Joe Kennedy.
:11:30
?Quién?
:11:33
Bien. Porque en la era Reagan
sólo te haces rico robando.
:11:37
EI gobierno anda haciendo cosas raras.
:11:41
Hay más pobres
y desheredados que nunca.
:11:44
Hacen como que no los ven.
:11:46
- Los ricos son más ricos--
- Y los pobres, a la mierda.
:11:50
En tiempos así, la gente quiere
drogas duras.
:11:54
Esto es lo que van a usar.
:11:57
Y lo que nos va a hacer de oro.