New Jack City
prev.
play.
mark.
next.

:30:06
Smiri se. Napolju si vec 10 minuta
a veè hoèeš posao.

:30:10
Ne radi se samo o poslu.
Spasio si mi život!

:30:14
Daj da ti vratim, da ti
pomognem da srušiš Nina.

:30:18
Obeèao mi je posao.
Uzeèu njegov novac...

:30:21
...a odgovarati tebi.
:30:23
Ne znam, Poki...
:30:25
Moram se skloniti s ulice.
Znaš šta èe inaèe biti.

:30:28
Moram biti deo neèega. Ako mi
ti ne veruješ, ko hoèe?

:30:38
Bio bi unutra, video
bi sve. Preðimo na posao.

:30:42
Parks, doði ovamo
i pomozi mi.

:30:46
Reci mi šta se taèno
unutra dogaða.

:30:48
Trebalo mi je malo vremena
ali obišao sam sve.

:30:52
Najpre pri ulazu moraš
pokazati èlansku karticu.

:30:56
Kao u video klubu.
:30:57
Nino je sve sredio kao u filmu
"Zadatak nemoguè".

:31:01
Hodati dvorištem je kao
da hodaš noènom morom.

:31:04
Nacija puna zombija.
:31:16
Potom te vode na drugi sprat
gde radnik zazvoni i upiše šifru.

:31:20
Otvori se ploèa na zidu
i dobiješ "krek".

:31:23
Ko prima šifru,
kome se zvoni?

:31:26
U prostoriju koju zovu "drogarija".
Tamo prave "krek".

:31:30
Ludilo. Znaš, èuo sam da su unutra svi
skroz goli. Vise im sise.

:31:35
Nino ne veruje
živom stvoru, jebote.

:31:45
Nino je bolesni genije.
:31:47
Da, jezivo je ostati bez pameti.
Šta se desava u toj "drogariji"?

:31:50
Možeš poneti robu kuci,
ili ostati u "Enterprajsu".

:31:54
Sta je to "Enterprajs"?
:31:56
Zar sam ti ja vodiè kroz geto?
:31:58
Imaju svu tu silnu opremu,
a ti nemaš veze o njoj!


prev.
next.