:33:03
Låt oss skåla för
den nya amerikanska drömmen. . .
:33:09
Skål för min ""familj"" . . . i livet och
tills döden skiljer oss åt.
:33:15
Gott nytt år.
:33:19
För CMB:s fortlevnad!
Tar jag vara på min broder?
:33:25
- Tar jag vara på min broder?!
- Ja!
:33:28
- Tar jag vara på min broder?!
- Ja!
:33:32
Ja, det gör jag!
:33:47
Titta ut. . . Du har stor del
i den här framgången.
:33:53
Men det handlar inte om framgång,
utan om överlevnad.
:33:58
Det ska inte gå för oss som för Puss Head,
som dog för en tio-dollars påse.
:34:03
Vi ska vara smartare.
Vi ska ta hand om varann.
:34:08
- Så känner jag också.
- lnget ska få komma emellan oss.
:34:18
- Jag älskar dig.
- Jag älskar dig med.
:34:23
Åter till jobbet. . .
:34:27
Frank. . . Needles är här.
:34:35
Släpp in honom.
:34:40
Nino, min polare. . . hur mås det?
:34:44
Gott nytt år. Har du blivit för rik
för att skåla med en vän?
:34:49
- Den tänkande Rocky. . . Läget?
- Fint. Jag gillar din frisse.
:34:55
Don och jag har funderat. . .
Vi glömmer det som varit.
:34:59
Vi lyckönskar dig till framgången
och vill överlämna en liten gåva.