:43:05
I'm also skipping it today, so we're together.
:43:17
That looks nice...
:43:21
I wish I could be playing dodge-ball.
:43:28
Rie-chan, do you...that is, are you...having your period?
:43:36
Mmm-hmmm.
:43:40
I'm not, I've got a cold.
:43:43
I know that, Taeko-chan, you're just sick.
:43:46
Right, just sick, that's what I am.
:43:50
A period isn't being sick, of course.
:43:59
I'm sure I could play dodge-ball.
:44:08
Oh, period contagion!
:44:09
Huh?
:44:11
Back off, back off!
:44:14
That was close--any further and we could have been contaminated!
:44:17
(``Contaminated?!'')
:44:22
Hey, over here!
:44:26
Periods are contagious?
:44:33
How stupid!
:44:36
It...It's not funny!
:44:43
Taeko-chan [Taeko]...?
:44:53
Hey, a pair with periods!
:44:56
It's not true!
:44:58
What a pervert, huh?