1:09:01
Did you promise that, "Ta-bo" ?
1:09:05
Unexpectedly, my fifth-grade self emerged yet again.
1:09:11
But...you bought Yaeko 'ne-chan a long-sleeved kimono, didn't you?
Even though it wasn't even an Adult Celebration day.
1:09:19
That was for my tea ceremony.
1:09:22
Well, we see you get a lot of little things all the time, while we get
something big only once in a while...right?
1:09:29
Right!
1:09:36
Would you stop that...picking only the food you like?!
1:09:43
Daddy, you like onions, don't you.
1:09:46
Uh-huh.
1:09:48
Well, as for the long-sleeved kimono, eventually that dress will be
yours anyway, so don't complain.
1:09:54
``Hand-me-downs''...oh gee.
1:09:57
Well, some girls don't even get ``hand-me-downs''.
1:10:00
True, true.
1:10:01
Then give me that enamel bag of yours soon.
1:10:05
Oh, didn't you give it to her yet?
1:10:07
What a baby! The sooner you give it to Taeko, the better.
1:10:22
I don't want it.
1:10:24
That handbag, I don't want it...
1:10:30
Oh, really? That's fine, then I won't give it to you.
1:10:34
I won't be buying a new one.
1:10:36
Fine by me!
1:10:38
Whew, that's good. That bag was a favorite of mine, anyway.
1:10:43
I totally hate that one!
1:10:49
Hey, I'm ready. Could you take care of this?
1:10:53
See--and the food gets thrown away anyway.
1:10:56
Wasteful, isn't she?