Omohide poro poro
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Aaah, voilà la campagne que j'attendais. Ca c'est vrai. C'est pas comme Zaoh.
:21:09
Bien…
:21:12
La "campagne"….
:21:13
Oh , désolé. Je dis encore "campagne".
:21:16
Non, c'est important tu sais.
:21:20
Oh ?
:21:21
Euh-euh. Quand les citadins voient les forêts, les bois, les ruisseaux, ils les considèrent comme naturels.
:21:29
Mais, excepté dans les plus hautes montagnes, tous ces sites appelés "campagne" ont été créés par l'homme.
:21:38
Par l'homme ?
:21:40
Oui, les agriculteurs.
:21:42
Cette forêt aussi ?
:21:49
Ouais.
:21:50
Ce bois ?
:21:52
Oui.
:21:53
Ce ruisseau aussi ?
:21:55
Ouais.
:21:56
Ce n'est pas seulement des rizières ou des champs. Chaque lieu a son histoire…
:22:02
…depuis un arrière grand pères qui a planté ou cultivé ou ramassé des champignons, il y a bien longtemps.
:22:10
Oh, je vois.
:22:13
Tandis que les gens se battaient contre la nature ou en récoltaient les fruits,
:22:17
quelques bonnes choses sont venues d'elle même. C'est comme ça que ça doit être.
:22:24
Ca n'a pas même aspect sans l'intervention de l'homme ?
:22:28
Et bien…
:22:30
Les agriculteurs ne peuvent vivre sans exploiter la nature, n'est-ce pas ?
:22:36
Et c'est pourquoi, depuis très très longtemps, ils ont fait beaucoup pour la nature.
:22:47
On peut dire que c'est l'interdépendance entre la nature et les hommes.
:22:54
Peut-être que c'est ça la "campagne".
:22:57
Je vois. Je pense que c'est pour ça que c'est nostalgique.

prev.
next.