:57:00
Fewer and fewer people come out.
:57:03
I always used to think to myself...
:57:05
...how it would feel to leave...
:57:07
...before light...
:57:09
...and come back after dark...
:57:11
...with nothing to show your wife
and family for what you've done.
:57:18
That bell was the loneliest sound
I ever heard.
:57:24
He was your father, wasn't he?
:57:28
I remember one time I followed
the old man for a whole summer...
:57:32
...every day...
:57:33
...day in, day out.
:57:37
And after a while,
it started to grind him down.
:57:42
Nobody, nobody needs him, you know?
:57:46
If you feel like nobody needs you...
:57:49
...and you feel useless...
:57:55
...you die inside.
:58:00
You let yourself go.
:58:03
We always used to tell everybody,
"Pop died from cancer. "
:58:07
I believe he died of a broken heart.
:58:10
After Pop died...
:58:13
...and the neighborhood kids wanted
to go to Coney Island to play...
:58:18
...one of the other fathers,
Mr. Madano...
:58:21
...used to slip me a little money so
I could go play with the kids too.
:58:32
You know how I repay Mr. Madano?
:58:34
You want to know
how I thanked him tonight?
:58:38
I arrested him.
:58:40
Just so I could get to Richie.
:58:43
That's how crazy I get.
:58:46
Gino, these may be your streets
and your neighborhood...
:58:52
...but there are
other police officers.
:58:55
I'm really proud of what you do.
:58:59
And I know how everybody loves you.