:09:01
Apártense. ¡Vamos!
:09:05
Averigüen si hay otros testigos.
:09:07
Sólo tengo al verdulero.
:09:22
Lo siento, Gino.
Fue Richie Madano.
:09:26
Laurie dice que Richie se bajó del auto,
se acercó, y ¡pum!
:09:30
El vendedor dice que vio a Richie
tirar algo. No lo encontramos.
:09:36
Conocemos a
todos los mafiosos.
:09:39
Y les haremos la vida imposible.
:09:41
Háganlo. Pero el que va a encontrar
a ese cabrón soy yo. Lo sabes.
:09:46
Tú y Vicky...
:09:48
El divorcio se finaliza este mes.
:09:52
¿Cómo sucedió?
:09:54
Fue un pendejo llamado
Richie Madano.
:09:58
Un traficante, un adicto...
:10:00
Un tipo que se crió
con Gino y con Bobby.
:10:03
No sabemos por qué
mató a Bobby.
:10:14
- ¿Estás bien?
- ¡No! Era mi mejor amigo.
:10:21
Acaba de agarrar
a una mujer...
:10:23
...y le voló los sesos.
Parece que al azar.
:10:26
Iba con tres de los suyos.
Uno tiene el cuello tatuado.
:10:29
Lo conozco. Es Buchi.
:10:31
Es un cabrón.
Ha estado preso durante años.
:10:35
Toda la policía
está en alerta.
:10:37
Hay retratos en los aeropuertos,
los trenes, los autobuses...
:10:40
Este tipo no huye.
:10:42
Se esconderá,
pero no saldrá de Brooklyn.
:10:47
Te diré todo lo que averigüe de él,
pero déjame hacerlo a mi manera.
:10:50
Dame un auto y una escopeta.