:56:00
Bolje da poðem
pogledati Tonyja.
:56:06
Hoèe li gore na espresso?
:56:09
Da. Zato ne?
:56:12
A ti ostani
i budi dobar deèko.
:56:17
- Da Tonyju pokaemo psa?
- Zeza se, neèe zaspati.
:56:22
l ti si kao mali imao psa?
:56:24
Zeza me? Nismo imali dovoljno
ni da sebe prehranimo.
:56:28
Kad smo bili klinci,
dolazio je k nama neki starac.
:56:33
Bio je iz stare domovine.
:56:35
Nosio je staro kolsko zvono.
:56:38
Gurao je neki stari stroj
za otrenje na pedale.
:56:44
Susjedi su donosili
noeve i kare na otrenje.
:56:49
Novèiè ovdje, dva ondje. . . .
:56:51
Ali bio je to poten ivot, ne?
:56:53
Vrijeme je prolazilo.
:56:55
Ljudi poèeli kupovati. . .
:56:57
. . .noeve i kare za bacanje.
:57:00
Dolazilo je sve manje ljudi.
:57:03
Ja bih stalno pomiljao. . .
:57:05
. . .kako je to kad ode. . .
:57:07
. . .pred zoru. . .
:57:09
. . .i vrati se nakon sumraka. . .
:57:11
. . .a eni i obitelji nema
pokazati to si zaradio.
:57:18
Ono zvono bio je najusamljeniji zvuk
to sam ga ikada èuo.
:57:24
On ti je bio otac, je li?
:57:28
Sjeèam se, jednom sam staroga
pratio èitavo ljeto.
:57:32
Svaki dan. . .
:57:33
. . .iz dana u dan.
:57:37
l uskoro ga je sve to
poèelo mljeti.
:57:42
Nitko. . . .
Nitko ga ne treba, shvaèa?
:57:46
A osjeèa li da te
nitko ne treba. . .
:57:49
. . .osjeèa li se beskoristan. . .
:57:55
. . .umire u sebi.