1:35:02
If you so desire,
1:35:04
an attorney will be
provided for you free of cost.
1:35:06
Do you understand these rights, Utah?
Do you understand?
1:35:11
You understand
the rights I just read you?
1:35:13
He understands his rights.
1:35:15
Jesus Christ, are you okay?
1:35:16
Get these cuffs off him.
1:35:18
- Leave the cuffs on.
- Leave the cuffs on!
1:35:20
Your partner's
an accessory to murder.
1:35:22
There are three dead people.
One of them is a police officer, huh?
1:35:26
Let me show you
something, pal.
1:35:28
How does that sit
in your stomach, huh?
1:35:31
Take your hands
off me right now.
1:35:33
Harp, Harp.
1:35:35
Listen. Look at me.
1:35:36
Don't send him in
with the black and whites
like some punk.
1:35:39
Let me ride him in.
1:35:41
Yeah, sure, Angelo.
Why not?
1:35:43
That's why I put you
screw-ups together.
1:35:45
You deserve each other.
1:35:47
You're as bad as he is,
1:35:48
only you're fatter, slower,
and more pathetic.
1:35:51
It's like the blind
leading the blind with you.
1:35:53
Harp, I want
to tell you something.
1:35:56
I was in this bureau...
1:35:57
when you were still
popping zits on your funny face...
1:36:00
and jacking off
to the lingerie section
of the Sears catalog.
1:36:04
Is that right, Pappas?
1:36:05
That's right.
And there's one thing that I learned...
1:36:08
that you still haven't got.
1:36:10
Why don't you
astonish me, shitface?
1:36:17
Respect for my elders.
1:36:19
Plain and simple.
1:36:21
Come on, kid, let's go.
1:36:22
- Holy shit.
- Let's get out of here.
1:36:31
I know where they're going.
1:36:35
I figured you did.
1:36:37
Santa Monica Airport, fast.
1:36:40
But we got
one minor problem.
1:36:42
What?
1:36:43
We can't arrest them...
or shoot them.
1:36:46
What?