:13:01
J'ai 25 ans.
:13:02
Il n'est jamais trop tard.
:13:06
Accrochez-vous.
:13:08
Le surf, c'est la source.
Ça change la vie.
:13:14
Et si je me balade avec
ma planche, l'air défoncé,
:13:18
je poserai mes questions!
:13:20
Regarde.
:13:24
Regarde-les!
:13:25
C'est comme une tribu,
avec son langage.
:13:28
Tu ne discutes pas avec eux,
tu dois y aller.
:13:32
Choper les gestes, les mots,
entrer dans leurs têtes.
:13:35
Le F.B.I. va me payer
pour apprendre à surfer?
:13:38
Tu y vas, ou j'y vais.
C'est clair?
:13:41
C'est un sport d'ados à la con.
:13:43
Tu as été star
du football américain.
:13:46
Tout est dans l'équilibre
et la coordination.
:13:49
C'est pas la mort!
:14:51
Avec tes bras!
:14:56
Rame!
:14:58
Sers-toi de tes bras!