1:07:37
Mondd még egyszer 41.
1:07:39
Figyelj. Kaliforniai rendszám - 562,
Sándor, Ida, Iksz. Nyomozd le.
1:07:47
Semmi?
1:07:48
Semmi?
1:07:51
Johnny, gyere azonnal az irodámba.
1:07:57
23. épület.
Menj az igazgatóhoz, 4650 Wilshire.
1:08:06
Valamit meg akarok veled értetni.
Ha lõssz, ne tévessz.
1:08:10
Nem találtam el.
1:08:12
Nem. Azt hiszem, vagy megijedtél,
1:08:15
vagy úgy megszeretted ezt
a Szörf Isten haverodat.
1:08:20
És nem hiszem, hogy féltél.
1:08:25
Hé, menj haza és pihenj egy kicsit.
Úgy nézel ki, mint a mosott szar.
1:08:30
Ha valaki olyat látok,
aki a fickódra hasonlít, majd csörgök.
1:08:35
Na, most menj haza.
1:08:36
A francba!
1:08:37
Hogy néz ki a másik fickó?
1:08:41
Nem láttam. Nagyon gyorsan történt.
1:08:46
Úgy nézel ki, mint akit a mozdony
kettébe kapott.
1:08:50
Az a hülye geci csak vezetett tovább?
1:08:52
Jaj! Drágám, bocs.
1:08:58
Johnny, mi van veled? Már megint úgy nézel.