1:51:00
Ik ben erbij.
1:51:01
Ik ga de bak in en Johnny Utah
is de held. Klopt ?
1:51:07
Goed zo. Heel knap.
1:51:10
Je bent nu een grote held.
1:51:13
Kijk nou, Johnny. Dit maak je
maar één keer in je leven mee.
1:51:19
Laat me één golf pakken
voor je me inrekent. Eén golf.
1:51:24
Waar kan ik naartoe ?
1:51:27
Rotsen aan twee kanten. Ik ga
echt niet naar Nieuw-Zeeland.
1:51:33
Hier heb ik mijn
hele leven op gewacht.
1:51:38
Tou nou, vriend.
1:51:43
Maak me los.
1:51:52
Toe dan.
1:52:26
Vaya con Dios.
1:52:41
Wat is dit nou, Utah ?
- Hij laat hem gaan.
1:52:46
Nee, dat is niet waar.