:54:05
Fala para o microfone, estúpido.
:54:14
Dá-me a mão.
:54:17
A outra.
:54:20
Deve saber-te bem.
:54:34
Não Ihe toque!
:54:46
Até agora os alvos foram de papel.
:54:50
Não é diferente.
:54:53
Há mais para Iimpar.
:54:55
Hoje foi tudo bem.
:54:56
Andou bem.
:54:59
Estupor de filho-da-mãe!
:55:02
Cowboys a valer! Batman e Robin.
:55:05
Sabem o que isto é?
:55:10
Dois quilos de cristais
de anfetaminas por cortar.
:55:14
Agente Utah,
apresento-Ihe o agente Dietz.
:55:17
Trabalha disfarçado
para os Narcóticos.
:55:20
Acha que gosto deste cabelo?
:55:23
E deste fato?
:55:26
A minha mulher quer que eu fique no motel.
:55:28
Há três meses que trabalho
nesta cambada!
:55:31
Três meses!
:55:32
Finalmente aceitaram-me
e eu ia descobrir
:55:35
quem era o fornecedor deles.
:55:37
E então apareceram vocês!
:55:38
- Bonita tatuagem.
- Gosta? Vá-se Iixar.
:55:42
Anotava os movimentos dos
suspeitos há três meses.
:55:46
Tudo o que quero saber...
:55:49
é como roubaram
o Tarzana Bank a 2 de Agosto...
:55:52
se a 2 de Agosto estavam
em Fort Lauderdale?
:55:55
Não é fácil, pois não?
:55:56
Idiotas!