1:13:00
Que aconteceu?
1:13:03
Cortaste-te a faze a barba?
1:13:06
Agora não me apetece fazer surf.
1:13:07
Surf? É diferente,
muito diferente. Vais gostar.
1:13:12
Vamos buscar as tuas coisas e vem.
1:13:17
Meias.
1:13:21
Camisa.
1:13:24
Botas.
1:13:28
Veste isso na carrinha.
Temos de ir. A vida é curta.
1:13:33
Vais gostar disto.
1:14:02
Aqui tens. Já fizezte isto antes?
1:14:04
Não. Vi na televisão.
1:14:07
100% de adrenalina pura.
1:14:08
Uns snifam cocaína, injectam-se.
1:14:11
Tu só tens de saltar.
1:14:13
É divertido,
mas ontem magoei um joelho.
1:14:16
Reparei que coxeavas.
Mas não te preocupes.
1:14:19
Não poisamos em terra.
1:14:22
Óptimo. Sinto-me muito melhor assim.
1:14:25
Vamos voar.
1:14:37
3 minutos!
1:14:40
Isto é uma cerimónia...
1:14:41
que realizamos no fim do verão.
Uma úItima estrela.
1:14:44
Podes ter vontade de puxar
essa coisa cor de Iaranja.
1:14:49
A vida que salvas... pode ser a tua.
1:14:52
Embalaste o meu paraquedas?
1:14:54
Sim, porquê? Não confias em mim?
1:14:56
É preciso ganhar confiança.
1:14:58
Ganhamo-Ia em conjunto.