1:22:00
Espera. Pensa um pouco.
1:22:03
Sou o único a saber onde ela está.
1:22:06
Deixa-me falar.
1:22:09
Fala.
1:22:12
Nada Ihe acontecerá.
1:22:13
Rosie não fará nada
se me encontrar com ele...
1:22:16
às 6 horas num determinado Iugar.
1:22:18
Vais telefonar-Ihe já
e dizer-Ihe que a Iiberte!
1:22:21
Desculpa, não posso fazer isso.
1:22:24
Estão na estrada.
1:22:25
Para onde vão não há telefones.
1:22:39
Detesto fazer isto.
1:22:42
A sério. Detesto vioIência.
1:22:45
Por isso preciso do Rosie.
1:22:46
Nunca chegaria uma navalha
à garganta da Tyler.
1:22:49
Era a minha namorada!
Passámos tempo juntos.
1:22:52
Maso o Rosie...
1:22:54
é uma máquina, sabes?
1:22:57
Uma vez em marcha, não pára.
1:23:00
Tem o dom da frieza.
1:23:04
Quando forem 3 horas...
1:23:06
esventra-a como a um porco...
1:23:09
e tenta não deixar sinais.
1:23:10
Não posso evitar isso se Iá não estiver.
1:23:12
Isso torna-nos camaradas.
1:23:15
Temos o mesmo objectivo:
1:23:16
Chegarmos onde preciso de ir.
1:23:21
Estamos a perder tempo.
1:23:27
O que gostei em ti,
1:23:28
é que és fino como uma Iâmina.
1:23:33
Voa para Santa Mónica
e enche os tanques.
1:23:36
Chegou a hora. Vamos avançar.
1:23:52
Só te peço 90 segundos
da tua vida. Apenas isso.
1:23:59
É psicologia básica de cão.