1:33:10
O altímetro está regulado?
1:33:13
1000 pés!
1:33:16
Verifica as cordas.
1:33:30
Filho-da-mãe do FBI.
1:33:32
Não estou armado!
1:33:39
Mas não estás só.
1:33:41
É isso.
1:33:46
Está uma arma apontada para ti.
1:33:53
- Onde está o Roach?
- Está por aí.
1:33:58
Estamos com pressa. Que queres?
1:34:01
Diz-me onde ela está.
1:34:04
E deixo acabar a minha
segurança. Boa ideia.
1:34:07
Há pessoas mortas. A corrida acabou.
1:34:10
Não. Quando acabar eu digo.
1:34:13
O tipo que mataste era
um poIícia fora-de-serviço.
1:34:16
Prendem-te onde quer que aterres.
1:34:19
Ouviste falar em radar?
1:34:23
Nathaniel, entra.
1:34:26
Vai para os comandos. Depressa!
1:34:34
Conheço-te!
Quando te caem em cima, não te rendes!
1:34:38
Têm de te queimar o rabo!
1:34:40
Acontecem merdas.
1:34:43
Tens um desejo de morte!
Queres correr para a gIória.
1:34:46
Óptimo, mas não Ieves a Tyler.
1:34:47
Estou a pedir-te.
1:34:49
Diz-me onde ela está e eu vou-me embora.
1:34:52
- Vais-te embora?
- Sim, vou.
1:34:55
Maravilhoso.