:10:03
Deci, ia-ti lucrurile si sa mergem.
:10:07
OK. Uh, sosete,...
:10:11
..camasa.
:10:15
Uh,... incaltari. Suntem gata.
:10:19
OK, arunca totul in portbagaj.
Mergem. Viata e scurta.
:10:23
O sa-ti placa la nebunie!
:10:41
Yo!
:10:45
Sa descarcam.
:10:50
- Tine asta.
- Multumesc, domnule.
:10:54
Ai mai facut asta vreodata?
:10:56
Nu, dar am vazut la TV.
:10:58
E 100% adrenalina pura.
:11:00
Tot ce trebuie sa faci e sa sari.
:11:04
Sunt sigur ca-i de balamuc,
dar mi-am sucit genunchiul ieri.
:11:07
Da, am vazut ca schiopaterzi, dar nu-ti fie teama,
nu o sa aterizam pe pamant.
:11:12
Atunci e bine. Ma simt mult mai bine(!)
:11:16
OK, sa zburam.
:11:29
3 minute.
:11:30
Asta facem ca de sfarsit de vara.
:11:34
Oricum, poate o sa vrei sa tragi de chestia
aia portocalie.
:11:39
Viata care o sa o salvezi
poate fi chiar a ta.
:11:42
Deci, ... cine a impachetat parasuta mea?
:11:45
Eu. De ce? Nu ai incredere?
:11:49
Trebuie sa castigi incederea.
:11:50
OK, o castigam amindoi.
Uite, ia-o pe a mea.
:11:55
Hei, Johnny, nu e o idee prea buna.
:11:57
Parasutele lui Bodhi sunt destul de periculoase.
Tot timpul se deschid tarziu.