:37:04
..dar va fi mai tarziu.
:37:11
Adio, amigo.
:38:16
Dumnezeule! Ce...?
:38:17
- Trage parasuta, Bodhi.
- Esti nebun.
:38:19
- Trage parasuta!
- De ce nu o tragi tu?
:38:22
Fara jocuri, Bodhi! Trage coarda acum!
:38:25
Nu, trage tu.
:38:28
Hai, Johnny, trage.
:38:29
Trebuie sa arunci arma, nu-i asa?
:38:31
Daca folosesti cealalta mana, o sa-ti scape, asa-i?
:38:34
Trage acum, sau te impusc si trag singur coarda.
:38:38
- E singura cale. Fa-o.
- Jur ca o fac.
:38:42
Fa-o si vei muri, Johnny.
:38:45
Sase secunde,
si o sa mancam napolitane.
:38:48
Cinci... patru...
:38:50
- Esti nebune! TRAGE! TREAGE!
- ..trei... doi...
:38:54
- ..unu...
- La naiba!
:38:56
La naiba!