:17:02
- Aah!
- Uh!
:17:05
Ow.
:17:16
Who are you?
:17:17
I'm Annie Young. I'm the nurse
here at Mortville Elementary.
:17:22
The children are very lucky.
:17:30
- I'm sorry. Let me...
- It's OK.
:17:32
Oh, God. Excuse me. Here, I'll get...
:17:36
If you two are done fooling around,
maybe we can go home?
:17:40
Yeah...
:17:42
Give me a few minutes, Junior.
I think the swelling's coming back.
:17:48
I'll put a warm compress on that.
:17:51
You're such a good little soldier.
:17:56
"Give me a few minutes, Junior."
"Give me a few minutes, Junior."
:17:59
I've been here for an hour!
:18:02
Who does that nurse think she is?
:18:05
Mm...
:18:08
I wouldn't do that if I were you.
:18:10
Oh, it's you. Buzz off.
:18:13
I wouldn't do that if I were you.
:18:16
If I were you, I wouldn't do a lot of things.
Like go out in public.
:18:29
Next time, you'll listen to me.
:18:40
Oh, my God, he's an Adonis!
:18:43
Look at these stats!
:18:45
Six feet tall.
:18:46
185 pounds.
:18:49
In-seam, 35 inches.
Sweet Jesus, take me home!
:18:57
What's this thing?
:18:58
His son.